「老師,有效檢討文章的方法是什麼?」

一個月來,我改了幾十位同學,近百篇的新制托福作文,有兩個重要的心得,分享給同學:

一、很多人以為「看完範文=會寫」,其實差很多;就像理解和能做到之間,許多時候是有鴻溝的。

一篇作文,有效訂正的關鍵是:先讓老師指出新制托福會扣分的點,再根據建議,「重寫一次」該句子或該段落,讓新句型、架構,變成你的記憶,而不是只是印象。

看過範文,了解建議,實際寫出來,自己去打字組成句子,這個句子才會變成你的。只是看過,可能你還是會一直重複一樣的錯誤。也因此,不是你交了幾篇作文,而是同一篇作文,你自己根據建議,去改了幾次。

這也是為什麼,同一篇文章,我會跟同學來回改到三次,為了就是讓你建立範本。同時,指出問題後,我也不全都會告訴你怎麼寫,因為我希望你自己去找出答案,這樣你的印象,絕對會勝過我告訴你怎麼做。

二、有些同學雖然上了課,還是會把整篇文章丟給AI改。這樣是好的嗎?

AI很棒,可以幫你改文法、補細節,但是他對評分項目不了解,評分的參考價值很低。因此,最好的做法,是先把作文(還有音檔)給我,由顧問來告訴你,這篇文章的主要問題是什麼?

是句子不順?還是架構有問題?例子單純在換句話說,沒有說服力?還是文法問題?找出來問題之後,你自行練習的時候,就可以清楚告訴AI:「這句話我覺得學起來不太通順,請幫我調整,給我三種版本。」

結合第一點,看完AI這三種版本之後,請你自行寫一次,那就是你理解之後,能夠做到的。利用AI,來檢視自己的文法,讓句子更通順,又或者練習例子的發展,是我覺得最好的做法。調整完之後,再把文章交給我,由我來做大方向,也就是針對新制托福寫作的評分,才是最有效的方法。

這就是大家常說的,AI要問對問題。如果你專注問他,「我這篇文章幾分?為什麼是這個分數?」他也只好掰答案給你聽。但如果問他他擅長的東西,「這句話怎麼調整」,他就能如魚得水,你也能事半功倍。

*顧問滿分,同學也高分——新制托福衝刺班:
https://sk2toefl.blogspot.com/p/sk2_67.html